Art and science coexist! Since legendary times, both are endeavors where creativity and techniques converge, resulting in extraordinary works of art and scientific findings that promote the advancement of societies. Both artists and scientists strive to see the world in new ways and to communicate that vision (Featherstone 2016). The need to question natural phenomena and seek answers is the engine that propels the cultural and economic development of all nations. Nature has been the source of inspiration for many people in the arts and science. In music, for example, nature has inspired the famous "the whispers of the forest" of Wagner, and "Four Seasons" by Antonio Vivaldi, and later the Beatles would create "Blackbird". Without a doubt, nature is the source that nourishes the minds of scientists and artists, from Marie Curie (Nobel 1977) and her fascination for the radioactive nature of the elements to Gabriel García Márquez (Nobel 1982) with his jungle and supernatural Aracataca in his masterpiece "One Hundred Years of Solitude." Thus, arts and science are tools that allowed the whole of humanity to immerse themselves in nature's beauty. We must find effective forms of communication to transmit essential knowledge to live sustainably. We should be for nature--ours and other species.

Today, communications technology has allowed contact with anyone in the world, but scientists and artists do not fully communicate because there is not a common language. We must find a communication channel that allows us to transmit knowledge in an effective and forceful way, open to all people, that connects with all our senses; this language is music. Of all artistic expressions, music is a multicultural and multiethnic language that attracts and integrates people; music multiplies in our heads and hearts! Music is a powerful source of connection of all our senses, without dimensions nor limits. Here, we are proposing to unite the rock stars of life sciences and rock bands on the same stage, at the SCIENCE & ROCK FESTIVAL. Our goal is to connect science, music, and future scientists, musicians, artists, and the general public.

EN ESPAÑOL

¡Las artes y la ciencia coexisten! Desde tiempos legendarios ambos son escenarios en donde la creatividad y las técnicas confluyen dando como resultado extraordinarias obras de arte y hallazgos científicos que promueven el avance de las sociedades. La necesidad de cuestionar lo que ocurre en la naturaleza y buscar respuestas son el motor que propulsionan el desarrollo cultural y económico de las todas las naciones. La naturaleza ha sido la fuente de inspiración de numerosas personas en las artes y la ciencia. En la música, por ejemplo, la inspiración en la naturaleza ha llevado a compositores como Wagner a crear la famosa obra “los murmullos del bosque”, Antonio Vivaldi y sus “cuatro estaciones”, y más tarde los Beatles también producirían “Blackbird”. Sin duda, la naturaleza es la fuente que nutre las mentes de científicos y artistas, desde Marie Curie (Nobel 1977) y su fascinación por naturaleza radiactiva de los elementos, hasta Gabriel García Márquez (Nobel 1982) con su selvática y sobrenatural Aracataca en su obra “Cien años de soledad”. Las artes y la ciencia han permitido a la humanidad entera sumergirse en la belleza de nuestro hogar, la naturaleza. Y es por la naturaleza, nuestra, y todas las demás especies que debemos transmitir conocimiento clave para poder vivir de manera sostenible en nuestro hogar.

Actualmente, los canales de comunicación parecen expandirse, sin embargo, la ciencia y las audiencias generales parecen no conectarse. Debemos encontrar un canal de comunicación que nos permita transmitir conocimiento de manera efectiva y contundente, hablado por todas las personas, que conecte con todos nuestros sentidos, este lenguaje es la música. De las artes, la música es un lenguaje multicultural y plurietnico que integra a todas las personas por igual, la música se multiplica, no tiene dimensiones, ni limites, y es una fuente potente de conexión con todos nuestros sentidos. Aquí proponemos unir a los rock stars de ciencias de la vida y bandas de rock en el SCIENCE & ROCK FESTIVAL. Nuestro objetivo es conectar a la ciencia, la música, y futuros científicos, músicos, artistas, y público en general.